Um “help” para quem não fala nada de japonês
Sabe aquele ditado que diz “gentileza gera gentileza”. Em viagens também é válido!
Se você for educado, respeitar os costumes locais e tiver um sorriso no rosto, com certeza será bem recebido, qualquer que seja o destino. E, para isso, não precisa nem saber falar a língua local.
No Japão, o idioma é bem difícil. A grafia então… impossível entender todos aqueles símbolos!
A vantagem é que os japoneses são simpáticos e solícitos por natureza.
E se você, por acaso, arriscar algumas palavrinhas em japonês, demonstrando interesse na cultura, há grandes chances de ser tratado como rei!
Eu “conversando” com uma criança em Kyoto…
Se você não fala nada em japonês, a gente dá uma forcinha. Basta decorar as palavras básicas dos quadros abaixo.
Pode falar da mesma forma como escreve. Se precisar, o site Japanese.about.com tem aulas grátis on line de japonês, vídeos com a pronúncia correta das palavras básicas e ainda informações sobre a cultura japonesa (tudo em inglês).
De qualquer modo, se a pronúncia não estiver boa, não tem problema. O que vale é a intenção!!
E, aliás, depois da primeira tentativa, vale tudo. Pode falar inglês, português, fazer mímica, usar o translate do iphone e, até quem sabe, fazer um desenho…
Planeje sua viagem com a gente
Reserve seu hotel utilizando o Booking.com. Menor preço garantido! Se encontrar tarifa mais barata, eles reembolsam a diferença.
Alugue seu veículo com a RentalCars, a maior empresa on-line de aluguel de carros do mundo, e tenha o menor preço garantido!
Reserve uma casa pelo Airbnb e ganhe desconto no primeiro aluguel.
Compre moeda estrangeira com a Cotação. É seguro e você ganha descontos exclusivos!
Oi Carlos!!
Obrigada pelos elogios e pela sua ajuda na hora de escrever as palavras em japonês!!! 😀
Legal né a foto com a garotinha!! As crianças sempre falam algumas palavras em inglês com a gente. E nós sempre respondíamos com as palavras que decoramos em japonês!! rsrs Muito fofo!!
Tb usamos muita mímicas!! Tem casa história hilária!! O dia que fomos ao karaokê então… rssrs. Rende um post só sobre isso!! rsrs
Bjs, Anna
Responder